当前位置: > 沙龙365网站 >

沙龙365网站

北德传奇城市音乐家的快乐天堂布莱梅Bremen-雁飞处

Jun / 07 / 2015

《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡丽人》、《糖果屋》、《田鸡王子》、《布莱梅的城市乐手》…这些?炙人口的童话故事,曾经是无数人们童年的温馨记忆,《格林童话》不仅在德国妇孺皆知,在世界上也广为流传。此趟行程名为「北德传奇之旅」,想当然耳,864.com_新葡京864.com「德国童话大道(Deutsche M?rchenstra?e)」是我们必访之路。

《格林童话》 Grimms M?rchen

《格林童话》诞生于19世纪初,其正式名称为《儿童与家庭童话集》(Kinder- und Hausm?rchen,KHM),出自德国格林兄弟(Brüder Grimm)所编纂出版,全书共收录童话200余则。

19世纪初,神圣罗马帝国统治下的德意志地域,无论是在国度还是民族上都缺乏同一性。1806年拿破?组成莱茵邦联,废止神圣罗马帝国,此举激发德意志民族主义的觉悟,大批知识份子投入民族解放活动之中。但各公国和自由城市之间存在的包含语言、文化等差别成为民族精神统一的阻碍。为了消除此一文化上的隔膜,部分知识份子开始宣传文化民族主义。他们在秉承浪漫主义文化精力的同时,亦将眼光转向民间传统文化范畴,从搜集研讨民间文艺入手,并藉助于民歌民谣和童话故事。

就在这样的时空背景下,格林兄弟于1806年开端征集普遍流传于德意志民间、蕴含德意志民族特色的童话故事和古老传说,历经数十年(1812-1857年)的努力,将当时民间的文学材料集结成册出版。哥哥雅各格林(Jacob Grimm ,1785?1863)是谨严的史学家,负责故事的搜集;弟弟威廉格林(Wilhelm Grimm,(1786?1859)善于写作,负责故事的相应改写。

1812年,这些故事结集成《儿童与家庭童话集》的第一卷,于圣诞节前夕在柏林问世。尔后直到1857年,格林兄弟一直弥补故事并一再订正,包括语言和修辞的污浊化,并删除了诸如《蓝?子》一类儿童不宜浏览的故事,共推出七个版次,收录的传说故事超过200则。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《布莱梅的城市乐手》等最为有名。

德国童话大道 ?Deutsche M?rchenstra?e

1985年,当格林兄弟已届200岁之际,德国为了发展观光,将格林兄弟诞生、成长、求学及他们在各城镇收集民间传说的背景地点,连成一条600公里长的观光路线,名为「德国童话大道」。串连德国北部各大城小镇,随同很多人成长的《格林童话》中知名的「小红帽」、「睡美人」、「灰姑娘」、「青蛙王子」等经典故事产生的实在场景,连带各地的古城、城堡、宅邸、教堂、村落、旷野等,集结成为主题游览的路线,率领人们进入缤粉多彩的童话世界。

格林兄弟出生在哈瑙(Hanau),在史坦那(Steina)渡过青少年时代,而后在卡塞尔(Kassel)从事研究工作。而德国童话大道就从格林兄弟的出生地、缅因河畔凑近法兰克福的哈瑙(Hanau)开始,一路往北经过阿斯菲尔德(Alsfeld)、修瓦姆城(Schwalmstadt)、马堡(Marburg)、卡塞尔(Kassel)、哥廷根(G?ttingen)、哈美恩(Hameln)等城镇,而终止于布莱梅(Bremen)。

我们这趟行程亦将跟随格林兄弟的脚印,由童话大道的终点布莱梅往回倒走,直到出发点哈脑。穿梭诗情画意的田园风景、迷人的中幽谷脉景色和河流风景,以及人文艺术资产?集的大城小镇,寻找公主、王子、睡美人和灰姑娘…的仙踪。徜徉壮丽迷人又布满魔幻颜色的童话之路,如同展读一篇又一篇引人入胜的童话故事!

「北方的罗马」 布莱梅 ?Bremen

布莱梅历史久长,最早只是威悉河(Weser)沿岸的聚落。到了西元8世纪时,为了教化当时北欧诸邦的异教徒,卡尔大帝(Karl I der Gro?e)于西元787年将布莱梅升为主教区,这才建立起城市范围,建筑大教堂并以圣彼得命名,而圣彼得开启天堂之门的「钥匙」也就成为布莱梅的城市徽章。因为布莱梅的建城以宣教义务为始,11世纪以来就领有「北方的罗马」称赞,基督教义经过布莱梅传播到北欧各地,其宗教位置可比罗马的神圣。1186年,腓特烈一世巴巴罗萨皇帝(Friedrich I Barbarossa)公布法律,布莱梅成为一个帝国城市,脱离教会的治理。

从13世纪起作为远洋互市口岸的布莱梅,于1260年加入汉萨同盟(一个由商人组成,包括北海、波罗的海沿岸及内陆共90多个贸易城市加入的强有力的城市同盟)。之撤退出又加入,直到1563年的300年期间,总共三进三出汉萨同盟,布莱梅恐怕缔造了无人能出其右的历史纪录。

30年宗教战斗期停止前的1646年,神圣罗马帝国天子斐迪南三世(Ferdinand III)颁发的《林茨证实》认可了布莱梅是帝国自在城市(Free Imperial City),由王国直辖。18世纪的德国海外贸易大部分是通过布莱梅实现的。19世纪,布莱梅致力于开辟海外贸易,早在1847年就开明了北美定期航线。1871年德国统一,布莱梅以自由城市的身分加入;不过,布莱梅和汉堡的自由港仍然保留在德国的关境之外。第二次世界大战后,布莱梅市与布莱梅港两个城市联合组成一个州参加了联邦。

汉萨同盟期间,仅管德国北部的政治中心始终是在吕贝克(Lübeck),但布莱梅与汉堡两座大城与大港始终彼此较劲,角逐着龙头老大的地位。汉堡的市徽是一座城门,汉堡自许是「通往世界的大门」;而布莱梅的市徽则是一把钥匙,布莱梅民间传播着一句谚语:「汉堡是通往世界的大门,布莱梅是这扇门的钥匙。」今日,汉堡的成长已跃居德国第一大港,布莱梅则退居第二。

市政厅广场 ?Rathaus Bremer?

布莱梅市政厅位于老城核心的市集广场上,始建于1405至1410年间,哥德式的建筑装饰着16位帝王及选帝侯雕像,彰显帝国城市的身分及权利。200年后的17世纪初,布莱梅的建筑师Lüder von Bentheim着手整建老市政厅,参加荷兰文艺中兴的建筑元素,打造出一整面精致别致的立面,成为德国北方威悉文艺复兴修筑风格最出色的代表。17世纪末,背面建筑以巴洛克风格扩建;19世纪初期,办公厅室则改建为新古典样式。市政厅600多年的历史,恰似一页杰出的建筑史。

面对这美丽绝伦的市政厅,姐姐发出如是慨?:「平平是市政厅,咱台湾的怎的就差这么多呢!」人比人气逝世人,只能说文化是需要积聚的,美学素样更非一蹴可多少。中华文明在台湾的基本,甚且有人空心思要去之而后快,试想如此一来我们还剩下些什么?我们又能拿什么和欧洲的残酷人文比较呢?!

罗兰雕像 ?Roland-Statue

手持宝剑和盾牌的罗兰雕像(Roland-Statue Statue of Roland),矗立于市政厅前保卫着布莱梅数百年来的自由与独立,他是世界上最古老、最具代表性的罗兰像。罗兰是查理曼大帝的手下大将,在与巴斯克人的战斗中阵亡,其业绩透过著名史诗《罗兰之歌》而广为人知。罗兰作为布莱梅的守护者,从9世纪起就?破有他的木制雕像,1404年改立为9.5公尺高的昂然石雕像。罗兰雕像在历史上多次受到危机,但都得到市民维护。传说只有罗兰雕像能持续耸立着,布莱梅就能保持自由独立的地位,因此被视为布莱梅自由共和与商业权力的象征。

布莱梅的历史已经超过 1200 年,半数以上的建筑也和德国许多城市一样在二战中损毁,但布莱梅市政厅和罗兰雕像却能幸免于难,至今仍保留着它原始的面孔。以罗兰雕像为中央放眼望去,光辉肃穆的圣彼得教堂、建筑华丽的市政厅,以及广场四周环绕的贵族宅邸等巨大的巴洛克和文艺复兴建筑群传递出浓厚的历史氛围,加上北方罗马的宗教地位、昔日汉萨同盟的重要政经角色,2004年,布莱梅市政厅和市政厅前的罗兰雕像被结合国教科文组织列入世界文化遗产。

一走入古城广场,即时懂得"走入童话世界"的奇妙感想!

市政厅对面是建于1537年的布莱梅商会(Schütting ),法兰德斯文艺复兴的建筑风格雀跃华丽。半个多世纪以来,布莱梅商会象征着城市的经济自主,以其国际视线、前瞻思维和翻新,缔造了布莱梅及其商业界的成就。今天,它也是近29,000名会员和整个布莱梅贸易界的重要代表和引导前驱。

《布莱梅城市音乐家》 ?Bremer Stadmusikanten

市政厅左侧一个小小的角落里,矗立着布莱梅大大有名的《布莱梅城市音乐家》,这是艺术家Gerhard Marcks 1951年的雕塑作品。雕像由上至下分辨是主人公鸡、猫、狗和驴,四只动物迭罗汉似地站在一起,早已成为城市的新标记。

假如依照准确的方法,两手微微抚摩驴腿,能够实现一个欲望。不外,如果只用一只手碰驴腿,按照布莱梅人的说法,那是两头驴子在 “say hi”!从驴子的前腿被摸得闪闪发亮看来,人们对传说的实际老是乐此不疲!

古典与古代版的《布莱梅城市音乐家》各有趣味

同样的雕塑也装置在布莱梅的友好城市拉脱维亚首都里加(Riga),和另一座德国城市恩瑟-布莱梅(Ense-Bremen)。而我第一次和《布莱梅城市音乐家》的邂逅是在拉脱维亚的首都里加──打翻的调色盘 里加古城 Riga

童话故事时间 ─《布莱梅城市音乐家》(Die Bremer Stadtmusikanten)

布莱梅城市音乐家》讲述的是一只鸡、猫、狗跟驴子的故事,格林兄弟于1857年将其记载并收入《格林童话》。

这四只动物因为年事太大了,主人筹备将?们宰杀,?们成功逃脱后意本地碰在一起,并依据驴子的提议决定一起去布莱梅当城市乐手。途径中?们发明一间森林小屋,四个强盗正在里头享受他们的不义之财。四只动物一个个迭起罗汉,?们决议表演音乐以乞求一顿饱餐。可是?们的「音乐」却得到了意外的成果,强盗们不晓得这奇怪的声音是什么竟然撒腿逃命去了。四只动物进屋饱餐了一顿并在屋里过夜。当天晚上,强盗回到小屋并派其中的一个进屋检讨。屋子里一片漆黑,强盗看到了猫的眼睛在黑暗中发亮认为那是火炭,?上前去想要藉此点亮手中的烛炬,此时猫以爪子袭击强盗的脸庞、接着驴子用腿踢他、狗咬他、最后公鸡大声鸣叫着将强盗赶出了屋门。逃出来的强盗告知他的同夥他被一群怪物围攻─有一个巫婆用指甲抓他、一个巨人用棍子打他、一只老虎用牙齿咬他、而最可怕的是有一个魔鬼对着他耳朵尖叫!匪徒们废弃了小屋再也没有回来,而动物们则在那里幸福快活地生涯下去,?们终极并不成为「布莱梅的城市音乐家」

每次读《布莱梅城市音乐家》的故事总让我笑不可抑,由于他们那吓逝众人的歌声!心想,布莱梅的人们或者暗自庆幸这四个城市乐手没有真正来到布莱梅,否则?们的恐怖歌声岂不要让布莱梅鸡飞狗跳、鸡犬不宁!大笑

全部布莱梅城市间,随时都可以看到《布莱梅城市音乐家》以不同造型呈现在各个角落,一则童话故事,与这座城市同样不朽,再次证明了人文艺术相对是城市最俏丽的妆点!

圣彼得大教堂 ?St.Petri Dom

布莱梅的大教堂始建于西元789年,至今已有超过1200年的历史,两座尖塔横空出世,气概不凡。大教堂以十二使徒之一的圣彼得命名,因而布莱梅的市徽便是一把钥匙(因圣彼得主持天堂之门)。大教堂在13世纪上半叶改建成早期哥德款式,当初则是一座路德教派的新教教堂。

欧洲南部盛产白色大理石,建筑华美而容易完好保存。但越是往北就越是没有这种高尚建材,个别石造、砖造的建筑,轻易因时间的累积而泛黄泛黑,显明吐露出岁月的痕迹,让人感到一伸手就触摸到了历史!

大教堂广场一角的布莱梅银行

波特伽街 ?B,864.com_新葡京864.com?ttcherstrasse

布莱梅最着名的一条街就是波特伽街,仅管这条街只有110公尺长,却是老城区里最繁荣热烈的街道。1924到1931年间,布莱梅HAG咖啡公司的创破者罗塞里乌斯(Ludwig Roselius),为了重现中世纪市镇的繁华景象,与艺术家们奇特计划,融合北德建筑与印象派主义风格,消耗钜资打造这条黄金巷弄。街道入口的门楼上,那面金煌耀眼的盾牌,响应这条精细典雅的红砖街道,称之为布莱梅的「黄金巷」毫不为过!

街头艺人动听的吉他噪音回荡在幽深古巷,恨不能停下脚步驻足聆赏,举步维艰的我只能远远落在步队后面!

波特伽街这条美丽幽深的红砖巷道,彷佛是通向中世纪的时间隧道,营造自外于世的悠悠天地,让人忘情徘徊于古老的时空!

充斥创意、精致华丽、令人眼花撩乱的艺品橱窗

狭窄的红砖巷道里,多为艺术精品、古董、陶艺小店,还有美术馆、咖啡馆等。值得参观的有内部相连的罗塞里乌斯之家(Roselius-Haus)与宝拉贝克之家(Paula-Modersohn-Becker-Haus),前者展出中世纪晚期艺术作品与民间生活,后者则是世界第一间以女性艺术家为主题的博物馆。

罗塞里乌斯之家(Roselius-Haus)

宝拉贝克之家(Paula-Modersohn-Becker-Haus)

宝拉贝克之家的庭院中有一座「懒人七兄弟喷泉」(Haus der Sieben Faulen / The Fountain of the Seven Lazy Brothers),这座有趣的喷泉乃由Bernhard Hoettger 根据当地传说所打造。相传在布莱梅有一户农家的七兄弟,成天不务正业起早贪黑,在不得志于乡里的情形下分开布莱梅闯荡他乡。若干年后,七兄弟带着丰盛的常识与教训重返故乡并继续父业,他们沿着威悉河开?沟渠建造堤坝以防治洪水,并在自己所建的房子旁边铺成一条道路。村夫不愿信赖这七兄弟可能转变,不以为然地讽刺他们只是懒得脚踩泥巴工作罢了。

今天,人们当然知道这座喷泉所刻画的慵懒七兄弟实在一点也不勤,而且很聪慧。在「懒人七兄弟宅邸」(Haus der Sieben Faulen),可能看到勤恳的兄弟自豪地站在高高的山墙上,睥睨着曾经鄙弃他们的城市。

「懒人七兄弟喷泉」( The Fountain of the Seven Lazy Brothers)

而波特伽街4号的壁钟之家(Haus des Glockenspiels),在两座屋顶之间装饰了30个麦森瓷器的壁钟组(Glockenspiel),时间一到就会奏响音乐。不过我们促走过,无缘凝听可恶的钟声!

艺术工匠的天地 ,864.com_新葡京864.com?施诺尔区 ? chnoorviertel

这里是布莱梅的最古老的城区,窄巷中建于15、16世纪的小巧可恨房子,就像串在一条绳子上的珍珠。这里最初是有钱人聚居的地方,后来发展成为艺术工匠的创作天地。

石板路上列举着色彩缤纷的木架老房子,犬牙交错曲折幽邃的巷弄中,满是艺术家的创意小?,贩售着目不暇接标编织、饰品、陶艺、手工创作艺品及古董等,有些大型安装艺术就直接装潢在房子的外墙上、院落及路边,目不暇给的程度几乎让人无奈一心走路!

其余还有画廊、咖啡馆、别致的餐馆等,狭小的巷弄中游人如织,令人佩服的是,仍是有人坐在随时有人打身边经由的咖啡座里安闲地喝着咖啡,成为巷弄景致的一局部!在漂亮与趣味兼具的施诺尔区,正合适忘情迷走!

「市政厅第一排」的餐厅午餐

在布莱梅古城的主要景区绕了一圈后,咱们又回到古城广场。广场上围绕着巴洛克跟文艺振兴作风的宅邸,传递出浓重的历史气氛。这排建筑年代超越17至19世纪,二战后经过整修保护,1973年这批典雅精巧的建筑群被列为历史古迹。

市议会咖啡?Rathscafé)─下图右

可以屹立于市政厅广场上的建筑,通常都有着非凡的来历。中世纪时,这座「市议会咖啡?Rathscafé)」的建造是市属葡萄酒屋,直到17世纪,该修建被用作葡萄酒仓库。1900年,它被用来作为一个亵服店。1909至1911年间重建为一幢四层高有鞍形屋顶的修筑。这栋建筑同样无法幸免于二战的损坏,改造后的Rathscafé 更名为「德意志之家(Deutsches Haus)」,覆灭与重建是砂岩浮雕的中心主题。建筑右侧边墙上题着一段大写铭文:「Gedenke der Brüder, die das Schicksal unserer Trennung tragen! ──勿忘承受我们分别运气的弟兄们!」,这是出自1945 ?1965年的布莱梅市长威廉凯森(Wilhelm Kaisen)的警世名句。

自2007年以来,Deutsches Haus楼下的房子成为贝克餐厅(Beck's am Markt)。我们今天就在这里午餐,然而,「市政厅第一排」的餐厅表示并不如等候,餐点的品德与餐厅的显赫身世及富丽外观显不相称!倒是坐在户外区点杯咖啡,观赏美丽万千的古城广场及熙来攘往的人群,会是不错的抉择!


同是汉萨联盟的重要通商口岸,同是显赫的帝国自由城市,在时期的变迁及城市的发展中,布莱梅毕竟退居于汉堡之后。然而,一条条古意盎然的街道、一座座童话般梦幻的建筑,布莱梅完整的中世纪城市及街廓面貌,却是她今天的傲人资产;加以格林童话的趣味薰染,使得布莱梅这座历史古城历久弥新,仍旧赫然美丽光彩扎眼!促半天的时光,未能在那些曲折迷人的巷弄中忘情迷走,未能亲睹她曾经叱吒汉萨同盟的港埠,实感意犹未尽啊!